13-10-08
00:06
Στις μέρες μας, πού μπορεί να δει η κόρη μου αρχαία τραγωδία; Ποιος χώρος θα ήταν καταλληλότερος γι' αυτό από το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου;
Για μένα είναι σημαντικό να εξασφαλίζεται η επιβίωση του αρχαίου δράματος σε μία αποδεκτά αρχική ("original") μορφή... γιατί αυτή είναι η κληρονομιά μας, όχι μόνο το γραπτό έργο.
Αλλά αυτό δεν απαγορεύει σε κανέναν καλλιτέχνει να πειραματιστεί, κανένα κείμενο δεν είναι υπεράνω της όποιας νέας ερμηνείας του...
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
08-09-08
22:34
Πολύ ενδιαφέρον θέμα, ειδικά μετά όσα συνέβησαν στη Μηδεία και τους Βάτρα-Χ...
Κατά τη γνώμη μου υπάρχει μία λεπτή ισορροπία ανάμεσα στο πόσο συντηρούμε, διατηρούμε και σεβόμαστε την κληρονομιά μας και την τέχνη του παρελθόντος γενικότερα, και στο πόσο αφήνουμε τη ζωή να συνεχιστεί...
Πολλά από τα έργα που σήμερα θεωρούμε κλασικά ήταν στην εποχή τους πρωτοποριακά και σοκαριστικά... Προς τι λοιπόν αυτή η "μουσειοποίηση", η φοβισμένη λατρεία των λειψάνων μίας παλιάς τέχνης;
Να δίνουμε νέα πνοή στα κλασικά έργα, να τα διασκευάζουμε... αλλά όχι την αλλαγή για την αλλαγή. Η πρωτοπορία θέλει ουσία και λόγο.
Κατά τη γνώμη μου υπάρχει μία λεπτή ισορροπία ανάμεσα στο πόσο συντηρούμε, διατηρούμε και σεβόμαστε την κληρονομιά μας και την τέχνη του παρελθόντος γενικότερα, και στο πόσο αφήνουμε τη ζωή να συνεχιστεί...
Πολλά από τα έργα που σήμερα θεωρούμε κλασικά ήταν στην εποχή τους πρωτοποριακά και σοκαριστικά... Προς τι λοιπόν αυτή η "μουσειοποίηση", η φοβισμένη λατρεία των λειψάνων μίας παλιάς τέχνης;
Να δίνουμε νέα πνοή στα κλασικά έργα, να τα διασκευάζουμε... αλλά όχι την αλλαγή για την αλλαγή. Η πρωτοπορία θέλει ουσία και λόγο.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.