Το e-steki είναι μια από τις μεγαλύτερες ελληνικές διαδικτυακές κοινότητες με 66,080 εγγεγραμμένα μέλη και 2,387,728 μηνύματα σε 74,628 θέματα. Αυτή τη στιγμή μαζί με εσάς απολαμβάνουν το e-steki άλλα

Καλώς ήρθατε στο e-steki!

Εγγραφή Βοήθεια

Esperanto

parafernalia (Νίκος)

Επιφανές Μέλος

Το avatar του χρήστη parafernalia
Ο Νίκος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος Επαγγέλεται Προγραμματιστής/τρια και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 2,394 μηνύματα.

O parafernalia έγραψε στις 14:47, 22-08-11:

#1
Αν και είχε ανοιχθεί ένα παλιό σχετικό θέμα ('Μια γλώσσα, ένας πλανήτης') νομίζω δικαιωματικά θα έπρεπε η Esperanto να έχει ένα δικό της θρεντ στο e-steki.

Η Εσπεράντο παρουσιάσθηκε το 1887 , στη Βαρσοβία, από τον επινοητή της, Πολωνό γιατρό Λάζαρο-Λουδοβίκο Ζάμενχοφ (Μπιαλιστόκ 1859-Βαρσοβία 1917), μεγάλο ανθρωπιστή και οραματιστή, που, το 1959, ανακηρύχθηκε από την UNESCO "Μεγάλο Τέκνο της Ανθρωπότητας". Το όραμά του ήταν να δημιουργηθεί μία εύκολη στην εκμάθηση και πολιτικά ουδέτερη γλώσσα η οποία θα προάγει την ειρήνη και τη διεθνή κατανόηση των λαών με διαφορετικές τοπικές ή εθνικές γλώσσες.

Η Εσπεράντο είναι μια γλώσσα τεχνητή και για τούτο απλή, που διαθέτει όλα τα πλεονεκτήματα οποιασδήποτε εθνικής γλώσσας, χωρίς το μειονέκτημα των ιδιωματισμών και άλλων ιδιαιτεροτήτων. Είναι γλώσσα λατινογενής, και βασίζεται κυρίως στο λεξικολογικό υλικό των λατινογενών γλωσσών. Χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο και είναι απαλλαγμένη από κάθε πρόβλημα προφοράς και ορθογραφίας, αφού ό,τι γράφεται προφέρεται και ό,τι ακούγεται γράφεται, ενώ όλες οι λέξεις τονίζονται στην παραλήγουσα.

Η διεθνής γλώσσα Εσπεράντο και το εσπεραντικό Κίνημα δεν έχουν εχθρούς. Μόνη εξαίρεση αποτέλεσαν εξαιρετικά ακραία και σκληρά καθεστώτα, που, κατά καιρούς, απαγόρευσαν και καταδίωξαν την Εσπεράντο, όπως και κάθε προοδευτική ιδέα και δραστηριότητα. Πρόκειται για το τσαρικό καθεστώς της Ρωσίας, το ναζισμό, το σταλινισμό και την κινεζική Μορφωτική Επανάσταση.

Οι υποστηρικτές και υμνητές της Εσπεράντο είναι αμέτρητοι. Από τα πρώτα βήματά της και μέχρι σήμερα, από τον Τολστόι και τον Βερν μέχρι τον Έκο, από τον Λιμιέρ και τον Ντίζελ μέχρι τον Αϊνστάιν, από τον Τίτο και τον Κένεντι, τον Πάλμερ και τον Μιτεράν μέχρι την Μερκούρη και τον Χάβελ, από τον Γκάντι μέχρι τον Ντεκουεγιάρ και τον Μπούτρος Γκάλι, από τον Κάλμαν μέχρι τον Μασίας και τον Πελέ, εκατοντάδες ακόμα διανοούμενοι, καλλιτέχνες, συγγραφείς, επιστήμονες, πολιτικοί, ιερωμένοι κ.ά. έχουν εκφράσει θαυμασμό και επαίνους για την Εσπεράντο.


Τα μέλη της παγκόσμιας κίνησης για την προώθηση της Εσπεράντο, απευθύνουν την παρακάτω διακήρυξη προς όλες τις κυβερνήσεις, τους διεθνείς οργανισμούς και τους ευνοϊκά διακείμενους ανθρώπους:

1. Δημοκρατία

Οποιοδήποτε σύστημα επικοινωνίας δίνει προβάδισμα εφόρου ζωής σε κάποιους ανθρώπους αλλά αναγκάζει κάποιους άλλους να επενδύουν χρόνια κοπιαστικής εργασίας για να επιτύχουν έναν χαμηλότερο βαθμό γλωσσικής επάρκειας είναι κατά βάση αντιδημοκρατικό. Αν και η Εσπεράντο, όπως κάθε γλώσσα, δεν είναι τέλεια, ξεπερνά κατά πολύ κάθε αντίπαλο στη σφαίρα της ισότιμης παγκόσμιας επικοινωνίας.
Διακηρύσσουμε ότι η γλωσσική ανισότητα προξενεί επικοινωνιακή ανισότητα σε όλα τα επίπεδα, συμπεριλαμβανομένου του διεθνούς στίβου. Είμαστε κίνηση υπέρ της δημοκρατικής επικοινωνίας.

2. Υπερεθνική εκπαίδευση

Κάθε εθνική γλώσσα είναι συνδεδεμένη με μια συγκεκριμένη κουλτούρα και ένα συγκεκριμένο έθνος ή ομάδα εθνών. Για παράδειγμα, ο μαθητής που σπουδάζει αγγλικά μαθαίνει για τον πολιτισμό, τη γεωγραφία και την πολιτική των αγγλόφωνων χωρών, κυρίως των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Μεγάλης Βρετανίας. Ο μαθητής που σπουδάζει Εσπεράντο μαθαίνει για έναν κόσμο χωρίς σύνορα, όπου κάθε χώρα παρουσιάζεται σαν να ήταν η πατρίδα του.
Διακηρύσσουμε ότι η εκπαίδευση μέσω οποιασδήποτε εθνικής γλώσσας είναι συνδεδεμένη με μια συγκεκριμένη άποψη για τον κόσμο. Είμαστε κίνηση υπέρ της υπερεθνικής εκπαίδευσης.

3. Παιδαγωγική αποτελεσματικότητα

Μόνο ένα μικρό ποσοστό από αυτούς που μαθαίνουν κάποια ξένη γλώσσα καταφέρνουν να τη μιλήσουν άψογα. Η πλήρης εκμάθηση της Εσπεράντο είναι δυνατή ακόμη και χωρίς δάσκαλο. Σύμφωνα με διάφορες μελέτες, η Εσπεράντο έχει ευεργετικά προπαιδευτικά αποτελέσματα στην εκμάθηση άλλων γλωσσών. Συνιστάται επίσης να χρησιμοποιείται η Εσπεράντο ως βασικός πυρήνας μαθημάτων που στοχεύουν στην ανάπτυξη της γλωσσικής αντίληψης των μαθητών.
Διακηρύσσουμε ότι οι δυσκολίες στην εκμάθηση των εθνικών γλωσσών θα αποτελούν πάντοτε εμπόδιο για πολλούς μαθητές, οι οποίοι όμως θα μπορούσαν να επωφεληθούν από τη γνώση μιας δεύτερης γλώσσας. Είμαστε κίνηση υπέρ της παιδαγωγικής αποτελεσματικότητας.

4. Πολυγλωσσία

Η Εσπεραντική κοινότητα είμαι μία από τις λίγες παγκόσμιες γλωσσικές κοινότητες που τα μέλη τους είναι χωρίς εξαίρεση δίγλωσσα ή πολύγλωσσα. Κάθε μέλος αυτής της κοινότητας έχει προσπαθήσει να μάθει τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα σε προφορικό επίπεδο. Πολλές φορές, η προσπάθειά τους αυτή τους οδηγεί να μάθουν και να αγαπήσουν πολλές γλώσσες και γενικά να διευρύνουν τους προσωπικούς ορίζοντές τους.
Διακηρύσσουμε ότι σε οποιαδήποτε γλωσσική κοινότητα και αν ανήκει κανείς, μεγάλη ή μικρή, θα πρέπει να έχει μια πραγματική ευκαιρία να μάθει μια δεύτερη γλώσσα και να φτάσει σε ένα υψηλό επίπεδο επικοινωνίας. Είμαστε κίνηση υπέρ της προσφοράς αυτής της ευκαιρίας.

5. Γλωσσικά δικαιώματα

Η άνιση κατανομή ισχύος μεταξύ των γλωσσών είναι η συνταγή για το διαρκές αίσθημα γλωσσικής ανασφάλειας ή την άμεση γλωσσική καταπίεση μεγάλου μέρους του παγκόσμιου πληθυσμού. Στην Εσπεραντική κοινότητα τα μέλη των μεγάλων ή μικρών, αναγνωρισμένων ή μη γλωσσικών κοινοτήτων συναντώνται σε ουδέτερο έδαφος χάρη στην αμοιβαία θέληση για συμβιβασμό. Αυτή η ισορροπία μεταξύ γλωσσικών δικαιωμάτων και ευθυνών παρέχει τη βάση για τη διαμόρφωση και αξιολόγηση άλλων λύσεων στο πρόβλημα της γλωσσικής ανισότητας και διαπάλης.
Διακηρύσσουμε ότι η τεράστια διαφορά ισχύος μεταξύ των γλωσσών υποσκάπτει τις εγγυήσεις για ισότιμη μεταχείριση χωρίς γλωσσικές διακρίσεις, που περιλαμβάνονται σε πολλές διεθνείς συνθήκες. Είμαστε κίνηση υπέρ των γλωσσικών δικαιωμάτων.

6. Γλωσσική ποικιλομορφία

Οι εθνικές κυβερνήσεις μάλλον θεωρούν τη μεγάλη γλωσσική ποικιλομορφία που υπάρχει στον κόσμο ως εμπόδιο στην επικοινωνία και την ανάπτυξη. Για την Εσπεραντική κοινότητα, όμως, η γλωσσική ποικιλομορφία είναι σταθερή και αναγκαία πηγή πλούτου. Συνεπώς, όπως κάθε ζωντανός οργανισμός έτσι και κάθε γλώσσα έχει αξία από μόνη της και αξίζει να προστατευθεί και να υποστηριχθεί.
Διακηρύσσουμε ότι, εάν οι επικοινωνιακές και αναπτυξιακές πολιτικές δε βασίζονται στο σεβασμό και την υποστήριξη κάθε γλώσσας, τότε καταδικάζεται σε θάνατο η πλειοψηφία των γλωσσών ανά τον κόσμο. Είμαστε κίνηση υπέρ της γλωσσικής ποικιλομορφίας.

7. Χειραφέτηση του ανθρώπου

Κάθε γλωσσική κοινότητα απελευθερώνει αλλά και σκλαβώνει τα μέλη της, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να επικοινωνούν μεταξύ τους αλλά αποκλείοντας την επικοινωνία με τους άλλους. Έχοντας σχεδιαστεί ως διεθνές όργανο επικοινωνίας, η Εσπεράντο είναι ένα από τα μεγαλύτερα ενεργά εγχειρήματα χειραφέτησης του ανθρώπου. Είναι ένα εγχείρημα που στοχεύει να επιτρέψει σε κάθε άνθρωπο να συμμετέχει ως άτομο στην πανανθρώπινη κοινότητα με στέρεες ρίζες στην τοπική του κουλτούρα και γλωσσική του ταυτότητα αλλά χωρίς να περιορίζεται από αυτή.
Διακηρύσσουμε ότι η αποκλειστική χρήση εθνικών γλωσσών παρεμβάλλει αναπόφευκτα εμπόδια στην ελευθερία της έκφρασης, επικοινωνίας και συναναστροφής. Είμαστε κίνηση υπέρ της χειραφέτησης του ανθρώπου.
Πηγή

Η Εσπεράντο είχε μια συνεχόμενη χρήση από μια κοινότητα που υπολογίζεται μεταξύ 100.000 και 2 εκατομμυρίων ομιλητών για παραπάνω από έναν αιώνα, και κατά προσέγγιση χιλίων ανθρώπων που την έχουν ως μητρική γλώσσα. Αν και καμία χώρα δεν την έχει υιοθετήσει ως επίσημη γλώσσα.

Mi amas esperanto!

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

3 Δεν μπορείτε να αξιολογήσετε αρνητικά το μήνυμα αυτόΔεν μπορείτε να αξιολογήσετε θετικά το μήνυμα αυτό
Παράθεση

Isiliel (Φεγγάρω)

Επιφανές Μέλος

Το avatar του χρήστη Isiliel
H Φεγγάρω αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 9,049 μηνύματα.

H Isiliel Salus populi suprema lex esto έγραψε στις 07:21, 24-08-11:

#2
Να συνεισφέρω λέγοντας, πως υπάρχουν 26 ομιλίες του TED, μεταφρασμένες αυτή τη στιγμή στην Esperanto ενώ άλλες 13 περιμένουν διορθωτή.

Τι εννοείς πως υπάρχουν 1000 περίπου άνθρωποι που την έχουν ως μητρική γλώσσα; Είναι η πρώτη γλώσσα που έμαθαν από τους γονείς τους;
Αυτό θα μπορούσε να είναι η αρχή γι' αυτό που πιστεύει ο Πάγκελ (το οποίο δεν με βρίσκει καθόλου σύμφωνη).

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

edited Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Isiliel : 24-08-11 στις 13:27. Αιτία: διόρθωση δεσμού
0 Δεν μπορείτε να αξιολογήσετε αρνητικά το μήνυμα αυτόΔεν μπορείτε να αξιολογήσετε θετικά το μήνυμα αυτό
Παράθεση

parafernalia (Νίκος)

Επιφανές Μέλος

Το avatar του χρήστη parafernalia
Ο Νίκος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος Επαγγέλεται Προγραμματιστής/τρια και μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 2,394 μηνύματα.

O parafernalia έγραψε στις 09:37, 24-08-11:

#3
Αρχική Δημοσίευση από Isiliel
Να συνεισφέρω λέγοντας, πως υπάρχουν 26 ομιλίες του TED, μεταφρασμένες αυτή τη στιγμή στην Esperanto ενώ άλλες 13 περιμένουν διορθωτή.

Τι εννοείς πως υπάρχουν 1000 περίπου άνθρωποι που την έχουν ως μητρική γλώσσα; Είναι η πρώτη γλώσσα που έμαθαν από τους γονείς τους;
Αυτό θα μπορούσε να είναι η αρχή γι' αυτό που πιστεύει ο Πάγκελ (το οποίο δεν με βρίσκει καθόλου σύμφωνη).
To link που έβαλες Isi δεν μου ανοίγει, μάλλον εννοείς την ομιλία "Πως η γλώσσα μεταμόρφωσε την ανθρωπότητα".

Δεν ξέρω κάτι παραπάνω για τους ντόπιους Εσπεραντιστές παρά μόνο ότι γράφει γι' αυτούς η WikiPedia.

Η δική μου αρχική σκέψη για το θέμα δεν ήταν τόσο η παράθεση των πληροφοριών γύρω από την Esperanto, όσο να τονιστεί η σύγχρονη ανάγκη για μία κοινή γλώσσα. Ο καπιταλισμός βρίσκεται σε οριακό σημείο και ακόμα και οι ίδιοι οι υποστηρικτές του αναγνωρίζουν την ανάγκη για μια καινούργια παγκόσμια συμφωνία (new deal). Σε αυτή την συμφωνία όμως πια δεν μπορεί να λείπει η Κίνα με το 1,5 δις πληθυσμού και την μεγάλη τους δυσκολία να μιλήσουν τα διεθνή αγγλικά.

Η συνέχεια της δημοσίευσης εδώ.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

edited Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Isiliel : 24-08-11 στις 13:28. Αιτία: Μεταφορά σε σχετικό θέμα
0 Δεν μπορείτε να αξιολογήσετε αρνητικά το μήνυμα αυτόΔεν μπορείτε να αξιολογήσετε θετικά το μήνυμα αυτό
Παράθεση
Απάντηση στο θέμα

Χρήστες

  • Τα παρακάτω 0 μέλη και 1 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα.
     
  • (View-All Tα παρακάτω 0 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα τις τελευταίες 30 μέρες:
    Μέχρι και αυτή την στιγμή δεν έχει δει το θέμα κάποιο ορατό μέλος

Μοιραστείτε το

...με ένα φίλο

...με πολλούς φίλους