_Morticia_
Επιφανές μέλος
Η _Morticia_ αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 11,230 μηνύματα.
10-06-12
13:06
Κοίτα.
Βρίσκομαι στο 3ο αυτή τη στιγμή και κάποια στιγμή φοβήθηκα ότι στη μεταφορά θα το κάλυπταν!
Η αλήθεια είναι πως έχουν υπερβεί αρκετά την πλοκή, πράγμα λογικό αφού δεν μπορούν να συμπεριλάβουν όλα τα γεγονότα λόγω χρόνου και κόστους.
Πάντως, αν έχεις παρακολουθήσει προσεκτικά τη σειρά, δε θα δυσκολευτείς στην κατανόηση.
Προσωπικά, για λόγους τέρψης αλλά και οικονομικούς, διαβάζω την αγγλική έκδοση.
Είναι πολύ πιο απολαυστική η ανάγνωση έτσι, ο Martin έχει κοφτερή γλώσσα και κυνικό χιούμορ που χάνεται στη μετάφραση.
Αν σου είναι σχετικά εύκολο, προτίμησε τα αμετάφραστα.
Βρίσκομαι στο 3ο αυτή τη στιγμή και κάποια στιγμή φοβήθηκα ότι στη μεταφορά θα το κάλυπταν!
Η αλήθεια είναι πως έχουν υπερβεί αρκετά την πλοκή, πράγμα λογικό αφού δεν μπορούν να συμπεριλάβουν όλα τα γεγονότα λόγω χρόνου και κόστους.
Πάντως, αν έχεις παρακολουθήσει προσεκτικά τη σειρά, δε θα δυσκολευτείς στην κατανόηση.
Προσωπικά, για λόγους τέρψης αλλά και οικονομικούς, διαβάζω την αγγλική έκδοση.
Είναι πολύ πιο απολαυστική η ανάγνωση έτσι, ο Martin έχει κοφτερή γλώσσα και κυνικό χιούμορ που χάνεται στη μετάφραση.
Αν σου είναι σχετικά εύκολο, προτίμησε τα αμετάφραστα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
_Morticia_
Επιφανές μέλος
Η _Morticia_ αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 11,230 μηνύματα.
10-06-12
10:03
Κανείς που να αγόρασε βιβλίο επειδή δεν μπορεί να περιμένει 3ο κύκλο;
Αμέ!
Είμαι η πρώτη που σου απαντά αλλά αποκλείω το ενδεχόμενο να είμαι η μόνη.
Επιβάλλεται να διαβάσει κανείς και τα βιβλία.
Όχι μόνο από ανυπομονησία.
Η ιστορία είναι πιο ενδιαφέρουσα από ό,τι αφήνει η σειρά να φανεί.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
_Morticia_
Επιφανές μέλος
Η _Morticia_ αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Έχει γράψει 11,230 μηνύματα.
04-06-12
16:36
Έτσι όπως καλύπτουν την πλοκή του βιβλίου στη τηλεοπτική μεταφορά με τεράστια άλματα καλά θα κάνουμε όλοι να διαβάζουμε εντατικότερα.
Καλή προβολή!
Καλή προβολή!
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.