Monte Cristo
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Mad Max αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 1,336 μηνύματα.
21-07-12
01:43
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Monte Cristo
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Mad Max αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 1,336 μηνύματα.
13-07-12
11:30
Καμια σχεση δεν εχουν ομως οι εικονες και οι ζωες που σκηνοθετουνται για τις σειρες, με την αληθινη τους ταυτοτητα και οι συνεχεις προκλησεις τους το επιβεβαιωνουν...
Αυτό είναι φαινόμενο όλων των σειρών αυτού του είδους ακόμα και των ελληνικών. Η 'Λάμψη' δηλαδή παρουσίαζε την πραγματική ζωή στην Αθήνα/Ελλάδα; Οι σαπουνόπερες έτσι είναι. Δεν είναι ντοκυμαντέρ να δείξει αλήθειες
Και αντε και δεν εμεινε τιποτα, το ξερεις οτι σε ολες τις χωρες της ευρωπης, οι ξενες σειρες που προβαλλονται μεταγλωττιζονται; Τυχαια μας αφηνουν να ακουμε τη γλωσσα τους;
Αυτό είναι θέμα οικονομικής πολιτικής των καναλιών. Σαν παραγωγή, πιο οικονομική είναι η μετάφραση(υπότιτλοι) παρά η μεταγλώττιση.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Monte Cristo
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Mad Max αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Έχει γράψει 1,336 μηνύματα.
10-07-12
15:50
Παίξε παίξε σήριαλ, στο τέλος τα λατρέυει ο κόσμος.
Το ίδιο με τις διαφημίσεις του γνωστού καταστήματος κινέζικης σαβούρας. Άθλιες ατάκες αλλά μένουν στο μυαλό, μιας και παίζονται συνεχεια.
Πρέπει να τις ακούω καμιά 10αριά φορές την ώρα, πως να μην μου μείνει το σλόγκαν;
Το ίδιο με τις διαφημίσεις του γνωστού καταστήματος κινέζικης σαβούρας. Άθλιες ατάκες αλλά μένουν στο μυαλό, μιας και παίζονται συνεχεια.
Πρέπει να τις ακούω καμιά 10αριά φορές την ώρα, πως να μην μου μείνει το σλόγκαν;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 11 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.