Πράγματι, εφ' όσον το όνομα έχει δοθεί στην εκκλησία και έχει πάρει "την ευλογία του Θεού" δεν αλλάζει. Γνωρίζω περίπτωση στο Καπανδρίτι που ο παπάς παράκουσε κι αντί για Αναστασία, είπε.. Αθανασία και της έμεινε της κοπέλας το όνομα. Ούτε επιτόπου δεν το άλλαζε ο παπάς.
Αν και δείτε παρακάτω, κι αυτό γίνεται (αν αλλάξεις Θρήσκευμα).
Διαδικασία αλλαγής επωνύμου/κυρίου ονόματος, σας μεταφέρω από το
site της Νομαρχίας Αθηνών: