13-08-10
12:51
μην μεταφραζουμε κατα λεξη παραβολικα κειμενα..
πολλοι υπερχριστιανοι και φανατικοι εναντιοι του χριστιανισμου το κανουν αυτο με σκοπο..
Δεν μεταφράζω εγώ παραβολικά κείμενα Άγγελε!
Οι παραβολές είναι απλές ιστοριούλες, που έγιναν για να τις καταλαβαίνει και ο αμόρφωτος κόσμος και αυτό είναι γνωστό σε όλους.
Τέλος πάντων έχουμε ξεφύγει τελείως από το θέμα, που είναι καθαρά τεχνικό και έχουμε περάσει σε ένα φιλοσφικού και θεολογικού περιεχομένου διάλογο.
Για να τελειώνουμε εδώ με αυτό, ο καθένας ας πιστεύει ό,τι θέλει, καλό είναι πάντως να μην "επιτίθεται" με φτηνά επιχειρήματα στην πίστη ή τη μη πίστη του άλλου.
Σημείωση Editor: Το παρόν μήνυμα μεταφέρθηκε από το θέμα "Η φεμινιστική γλωσσολογία"
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
13-08-10
12:02
Την καταράστηκε σύμφωνα με την θρησκεία σας. Αυτά λέει η θρησκεία σας. Είτε πιστεύουμε είτε όχι. Εγώ που δεν πιστεύω, δικαιούμαι να είμαι φεμινιστής. Εσείς όχι, γιατί και φεμινίστρια και χριστιανή δεν γίνεται, απ'τη στιγμή που ο θεός σας θεωρεί καταραμένες τις γυναίκες και τη γέννα κατάρα.
Δεν θέλω να αναλύσω το θρησκευτικό κομμάτι σε ένα τόπικ που αφορά στη γλωσσολογία, παρ' όλ' αυτά να πω μια ακόμη φορά ότι προσωπικά διαχωρίζω λίγο την πίστη από τα λεγόμενα της εκκλησίας.
Θεωρώ ότι στην πορεία των ετών η εκκλησία, για δικούς της λόγους, προσέθεσε κάποια πράγματα τα οποία δεν έχουν να κάνουν με το λόγο του Χριστού.
Την καταράστηκε, όπως λες, όταν έδωσε το μήλο στον Αδάμ -μη ξεχνάμε σε αυτό το σημείο ότι πρόκειται για παραβολή- αλλά να θυμίσω ότι ο Χριστός ήρθε στον κόσμο μέσα από μια γυναίκα και επίσης ο ίδιος συγχώρεσε την Μαγδαληνή, η οποία όχι μόνο ήταν γυναίκα, αλλά -σύμφωνα με την εκκλησία- ήταν και πόρνη.
Ας αφήσουμε λοιπόν τα παιχνιδάκια του τύπου "ο Χριστιανισμός υποβιβάζει τη γυναίκα" και άλλα τέτοια, διότι δεν πτοούμαι. Επίσης δεν είμαι φεμινίστρια! Ο όρος αυτός ανήκει σε άλλες εποχές.
Πιστεύω ότι και οι άνδρες και οι γυναίκες είναι πλάσματα του Θεού, ίσοι απέναντι του και πλασμένοι ώστε να αλληλοσυμπληρώνονται και όχι να υποβιβάζει ο ένας τον άλλο.
Αν ο Θεός ήθελε κάποιος να είναι κατώτερος, τότε δεν θα τους έπλαθε έτσι, ώστε ο ένας να χρειάζεται τον άλλο.
Όσο για αυτούς που θεωρούν τη γυναίκα κατώτερη, να σας επισημάνω ότι υπάρχετε επείδη οι μανάδες και μόνο αυτές θέλησαν να σας φέρουν στον κόσμο!
Λίγο σεβασμός λοιπόν!
Σημείωση Editor: Το παρόν μήνυμα μεταφέρθηκε από το θέμα "Η φεμινιστική γλωσσολογία"
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.