fantasmenos
Τιμώμενο Μέλος
Η Διαταραγμένη Προσωπικότητα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Επαγγέλεται Θεολόγος και μας γράφει απο Μαυροβούνιο (Ευρώπη). Έχει γράψει 4,026 μηνύματα.
06-10-10
19:51
Το ρήμα είναι ὀφείλω - ὀφείλομαι. Το παράγωγο "ἐξοφλῶ" προέρχεται από το θέμα -ὀφλ του αορίστου ὦφλον (απαρέμφατο ὀφλεῖν). Ο παθητικός αόριστος του ρήματος είναι ὠφειλήθην (και ὠφλήθην). Εξ ου, λοιπόν, και ο τύπος ἐξωφλήθη. Επειδή είναι αόριστος, παίρνει κανονικά την αύξηση και από -οφλ γίνεται -ωφλ, αλλά εφόσον στη νέα ελληνική δε χρησιμοποιούμε τη χρονική αύξηση, δεν είναι λάθος να γράψει κανείς "εξοφλήθη". Σημειωτέον επίσης ότι το σωστό, που είναι "εξωφλήθη", είναι ο αρχαίος τύπος. Γι' αυτό και δε μπορείς να πεις όσον αφορά τη νέα ελληνική ότι είναι λάθος το "εξοφλήθη".
Να δηλώσεις φιλολογία στις πανελλήνιες. Οτιδήποτε άλλο θα οδηγούσε στην απώλεια ενός καλού γνώστη της ελληνικής
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 13 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
fantasmenos
Τιμώμενο Μέλος
Η Διαταραγμένη Προσωπικότητα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Επαγγέλεται Θεολόγος και μας γράφει απο Μαυροβούνιο (Ευρώπη). Έχει γράψει 4,026 μηνύματα.
05-05-09
16:27
Είναι λογικό επιχείρημα να άλλαξε η φράση κάποια στιγμή με το πέρασμα των χρόνων αλλά το ότι συνέβη πριν αρκετούς αιώνες αυτό δεν σημαίνει ότι είναι αυτόματα σωστό να το λέμε και εμείς. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι το "μέτρον άριστον" είναι η σωστή διατύπωση τόσο από άποψη ακρίβειας της σημασίας όσο και μη διαστρέβλωσης της φράσης των αρχαίων. Εξάλλου, την φράση αυτή την χρησιμοποιούμε σαν δάνειο από τους αρχαίους φιλοσόφους και όχι σαν δάνειο από τον Μέγα Βασίλειο και καλό θα ήταν όταν την επικαλούμαστε να την διατυπώνουμε σωστά οπως εκείνοι ή να την μετατρέπουμε στην δημοτική. Το "παν μέτρον άριστον" ακούγεται απλώς σαν μια κακή καθαρεύουσα.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
fantasmenos
Τιμώμενο Μέλος
Η Διαταραγμένη Προσωπικότητα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Επαγγέλεται Θεολόγος και μας γράφει απο Μαυροβούνιο (Ευρώπη). Έχει γράψει 4,026 μηνύματα.
14-03-08
22:40
Και εγώ το είχα απορία αυτό. Σε όνομα αντρικό όμως (Κώστας ας πούμε) θα πούμε το Κώστα ή τον Κώστα?
Ήθελα να γράψω ένα κείμενο αλλά και το έγραψα "το". Με διόρθωσαν και μου είπαν ότι πρέπει να γράφεται με "τον".
Τελικά ισχύει ο κανόνας της resident και σε αυτή τη περίπτωση;
Ήθελα να γράψω ένα κείμενο αλλά και το έγραψα "το". Με διόρθωσαν και μου είπαν ότι πρέπει να γράφεται με "τον".
Τελικά ισχύει ο κανόνας της resident και σε αυτή τη περίπτωση;
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.