Μάξιμος
Διάσημο μέλος
Ο Μάξιμος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Επαγγέλεται Σκηνοθέτης. Έχει γράψει 3,804 μηνύματα.
11-12-21
20:05
Τι να κάνουμε; έτσι την έγραψαν, οπότε ο θεατής καλείται να δει την σειρά, προσπαθώντας να πλησιάσει το χιούμορ τους.Εμένα προσωπικά δεν μου αρέσει η σειρά. Περιμένα πολύ καλύτερη δουλειά από το σκηνοθετικό δίδυμο. Κάποιες επιλογές ηθοποιών θα τις έλεγα λανθασμένες και ίσως συμβάλουν αρνητικά στην όλη εικόνα της σειράς.
Μου θυμίζεις κάποιους γνωστούς, που όταν σε δουν να θέλεις να πεις κάτι, σου λένε την ατάκα.
"έτσι πες το, έτσι πρέπει ή δεν πρέπει να πεις ή και κάτι άλλο, οτιδήποτε εκτός απο το να σε αφήσουν ήσυχο να πεις την σκέψη σου".
Μάξιμος
Διάσημο μέλος
Ο Μάξιμος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Επαγγέλεται Σκηνοθέτης. Έχει γράψει 3,804 μηνύματα.
09-12-21
14:35
Αρχικά, θα πω πως δεν με ξενίζει κάτι σε αυτή την έκφραση της σάτιρας.H μοίρα των νεοελλήνων είναι να διασκεδάζουν με το να διακωμμωδούν φτωχούς λαούς των Βαλκανίων. Όπου ο φτωχός και η μοίρα του. Δεν είδα ποτέ να γράψουν σίριαλ ή θεατρικό για συμπέθερους από την Νορβηγία γιατί εκεί θα φαίνονταν οι Έλληνες ως συμπέθεροι από την λασποκαλύβα αλλά με πιάτο δορυφορικό (το κιτς γούστο σε άλλο επίπεδο). Τουλάχιστον να έχουμε και εικόνες από μια χώρα με καλύτερες παροχές στον πολίτη από ότι η μετασοβιετική φτωχή Αλβανία. Μόνιμα στοχεύουμε να ζούμε στην μιζέρια μας και με εικόνες από φτωχές χώρες με αποτυχημένα πολιτικά συστήματα και διαφθορά. Τελικά με ποιον τρόπο αντιμετωπίζουμε τους Αλβανούς στην Ελλάδα; Ως είδος κωμμωδίας με δόση υπανάπτυκτης χωριατίλας εμείς οι αναβαθμισμένοι χωριάτες;
Η σάτιρα, δεν έχει μου αρέσει ή δεν μου αρέσει.
Καυτηριάζει με τον δικό της τρόπο, τα πράγματα.
Αν εμείς δεν μπορούμε να δεχτούμε τον ιδιαίτερο τρόπο που τα παρουσιάζει, τότε έχουμε θεματάκι εμείς και όχι ένα έργο. Καλό ή λιγότερο καλό, είναι ένα σατιρικό έργο.
Ομως, καλό και χρήσιμο, είναι να γνωρίζουμε και να συσχετίζουμε αυτά που λέμε.
Δηλαδή, προέβαλες τους Σκανδιναβούς ως πρότυπα και υποβάθμισες, ότι είναι σήμερα η Ελλάδα.
Αυτό που βλέπεις και αυτό που δεν βλέπεις.
Εγώ θα σου δώσω κάτι για να δεις, που πιστεύω οτι αγνοείς.
Ο Βσίλειος Β΄στο Βυζάντιο, είχε δεχτεί 6000 μισθοφόρους απο τις Σκανδιναβικές χώρες.
Απο εκεί και μετά, αρχίζει μία σχέση του Βυζαντίου με τους Σκανδιναβούς.
Δεν θα επεκταθώ, θα αρκεστώ να πω, οτι σήμερα αν δεν αντέχεις ή αν αγνοείς τις επιρροές του Ελληνικού πνεύματος και πολιτισμού, απο τον οποίο όλος ο δυτικός πολιτισμός, έχει επηρεαστεί βαθύτατα, τουλάχιστον μη προβάλλεις πράγματα που δεν υπάρχουν(προσπάθεια υποβάθμισης των συμπεθέρων), με αφορμή την αδυναμία σου να κατανοήσεις, αν μη τι άλλο, ένα θεατρικό έργο ή μία σειρά όπως αυτή.
Γιατι δεν βλέπω να προσπαθούν να υποβιβάσουν, αλλά να καυτηριάσουν τις όποιες στερεότυπες γνώμες απλών ανθρώπων. Και βέβαια βγαίνει γέλιο.
Εξ άλλου, δεν πήγαν και να ζητήσουν και Οσκαρ...
Μάξιμος
Διάσημο μέλος
Ο Μάξιμος αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Επαγγέλεται Σκηνοθέτης. Έχει γράψει 3,804 μηνύματα.
09-12-21
12:18
Ισίνα γιαβρίμ, να σι βρούμ ίνα καλού γαμπρού, απ τ Αζιρπαντάνι, απούχι και γαμπτζουμύτ π κάν τ διαφουράν...Οταν πρώτο ανακοινώθηκε είχα σκοπό να δω τα πρώτα επεισόδια μάλιστα τα περίμενα με μια σχετική αναμονή για ελληνική σειρά. Γενικά οι σειρές των Ρεππα-Παπαθανασίου βασίζονται πιο πολύ στην κωμωδία καταστάσεων και όχι τόσο στις ατάκες (όχι ότι λείπουν και αυτές βέβαια), οπότε θέλει λίγα επεισόδια για να την κρίνει κάνεις. Εν τέλει παρά την αναμονή που είχα στην αρχή δεν ξέρω αν θα της δώσω μια ευκαιρία γιατί μόλις είδα το τρέιλερ και άκουσα ότι όλοι μιλαν με προφορά ξενέρωσα. Μου ακούστηκε πολύ περιττό και ενοχλητικό και πολύ φοβάμαι ότι αυτό θεωρείται μάλιστα και ένα από τα κύρια κωμικά στοιχεία της σειράς.
Τούτι ίσ κι να ιβλέπς τ πράμτ κιαπ άλλ μιριάν...
Σε ελεύθερη μετάφραση - παράφραση, ίσως και να ήταν του "Ισίοδου"... μερικώς, καλά ολίγον τι, εντάξει δική μου ιδέα είναι. Το παραδέχομαι.