02-07-08
17:28
Τα βιβλία του Γκιούρδα δεν έχουν φρικτή μετάφραση;
Τουλάχιστον όσα έχω, φαίνονται λες και τα πέρασαν από Systran και απλά έκαναν κάποιες διορθώσεις μετά...
Συνήθως επικεντρώνομαι σε κώδικες , οπότε η μετάφραση δε με ενοχλεί ιδιαίτερα.Αν και να σου πω την αλήθεια δεν το είχα προσέξει ποτέ.
Τα βιβλία του Γκιούρδα μου αρέσουν αρκετά πάντως.Αν δεν αγοράσω το βιβλίο ξενόγλωσσο , προτιμώ δικά του συνήθως.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
02-07-08
17:15
Ωραίο θέμα,
Θέμα: C
Τίτλος: Οδηγός της C
Συγγραφέας: Herbert Schildt
Εκδόσεις: Γκιούρδας
ISBN: 9605122286
Πληροφορίες: click me
Γιατί να το πάρετε: Αυτό που μου άρεσε σε αυτό το βιβλίο είναι η απλότητα σε βασικές έννοιες , καθώς και τα πολλά παραδείγματα κώδικα που περιέχει.Επίσης περιλαμβάνει και quiz με τις απαντήσεις τους ώστε να δει ο αναγνώστης πως τα πάει.Για αρχάριο που ξεκινάει για πρώτη φορά να μάθει τη γλώσσα είναι από τα ιδανικότερα βιβλία και πολύ ευχάριστο στον αναγνώστη.
Γιατί να μην το πάρετε: Αν υπάρχει ήδη καλό υπόβαθρο για τη γλώσσα , τότε το βιβλίο δεν έχει να προσφέρει κάτι περισσότερο από ένα φρεσκάρισμα και επιπλέον δεν εμβαθύνει σε ορισμένες χρήσιμες εφαρμογές της γλώσσας , όπως παραδείγματα για την χρήση δομών δεδομένων (πχ δέντρα).
Θέμα: C
Τίτλος: Οδηγός της C
Συγγραφέας: Herbert Schildt
Εκδόσεις: Γκιούρδας
ISBN: 9605122286
Πληροφορίες: click me
Γιατί να το πάρετε: Αυτό που μου άρεσε σε αυτό το βιβλίο είναι η απλότητα σε βασικές έννοιες , καθώς και τα πολλά παραδείγματα κώδικα που περιέχει.Επίσης περιλαμβάνει και quiz με τις απαντήσεις τους ώστε να δει ο αναγνώστης πως τα πάει.Για αρχάριο που ξεκινάει για πρώτη φορά να μάθει τη γλώσσα είναι από τα ιδανικότερα βιβλία και πολύ ευχάριστο στον αναγνώστη.
Γιατί να μην το πάρετε: Αν υπάρχει ήδη καλό υπόβαθρο για τη γλώσσα , τότε το βιβλίο δεν έχει να προσφέρει κάτι περισσότερο από ένα φρεσκάρισμα και επιπλέον δεν εμβαθύνει σε ορισμένες χρήσιμες εφαρμογές της γλώσσας , όπως παραδείγματα για την χρήση δομών δεδομένων (πχ δέντρα).
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.