D_G
Πολύ δραστήριο μέλος
Ο Δημήτρης αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένος. Μας γράφει απο Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 1,938 μηνύματα.
14-09-09
18:01
Παρόλο το ύφος που απαντάς, εγώ σου απαντώ ότι δεν είπα ότι μεταφράζεται όπως βολεύει.Aλλα ναι εχεις δικιο η βιβλος μεταφραζεται οπως μας βολευει οχι κυριολεκτικα...
Το αρχαίο εβραϊκό είχε μόνο φωνήεντα και ήταν λίγο δύσκολο στην απόδοση αργότερα. Δεν υπάρχουν διάφορες ερμηνείες.
Όσο για τις χρονολογίες προσπάθησα να παρέμβω για να βάλω τα πράγματα στη θέση τους, επειδή ανέφερες ότι οι πιστοί λένε ότι η γη είναι 6.000 χρόνων.
Δεν είπε κανείς αυτό, το εβραϊκό κείμενο με τη λέξη που αναφέρει γιασ τι 6 μέρες, ερμηνεύεται και σαν ημέρα αλλά και σαν χρονική περίοδος, το δεύτερο θεωρείται πιο πιθανό.
Φανατισμοί όμως δεν υπάρχουν από τη μία μόνο πλευρά όπως καταλαβαίνει όποιος διαβάζει αλλά και από την άλλη. Προσωπικά είμαι αντίθετος σε κάθε είδους φανατισμό.
Αν κάποια στιγμή έχω το χρόνο να γράψω, θα σου αντιπαραθέσω πόσα μα πόσα ψέματα και διαστρευλώσεις έχουν κάνει επιστήμονες της εξελικτικής θεωρίας για να υποστηρίξουν τη θεωρία τους και πόσα μα πόσα ψέματα έχουν αποδειχθεί ότι έλεγαν στην πορεία.
Να αναφέρω λίγα που θυμάμαι αυτή τη στιγμή: Άνθρωπος του Plitdown, άνθρωπος της Νεμπράσκα, αρχαιοπτέρυξ και άλλα πολλά.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 14 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.