Προβλήματα με υπότιτλους

[Hetfield]

Οταν βλεπω μια ταινια χωρις να παταω το forward ου υποτιτλοι μου εμφανιζοτναι κανονικα. Οταν ομως την προχωραω, οι υποτιτλοι εμφανιζονται ετεροχρονισμενα.
Γιατι;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[giostau]

με ποιο πρόγραμμα βλέπεις την ταινία;
θα σου πρότεινα bsplayer...
εγώ αυτό χρησιμοποιώ και δεν έχω κανένα πρόβλημα είτε με forward είτε αν πάω σε άλλο τελείως άσχετο σημείο της ταινίας...

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Hetfield]

Οντως δεν υπαρχει προβλημα με το BS Player, ομως γιατι δεν λειτουργει στο Media Player Classic;

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Hetfield]

ΟΚ το ελυσα το προβλημα. Πειραξα τις ρυθμισεις του output στο Media Player Classic και κατεβασα καινούργοιυς υποτιτλους και ολα λειτουργουν σχεδον τελεια.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[dooo]

σχεδόν?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[guabi]

Καλησπέρα!
Δεν ξέρω αν στέλνω στη σωστή κατηγορία..Αν όχι.. Ζητώ συγγνώμη!
Θα ήθελα τη βοήθεια σας ώστε να βρεθεί λύση στο πρόβλημά μου..
Λοιπόν.. Έχω κλατεβάσει μια ταινία σε μορφή .avi και τους υπότιτλους της σε μορφή .srt. Αυτό που θέλω ουσιαστικά είναι να δω τη ταινία(με υπότιτλους) σε dvd-player (στη τηλεόραση). Υπάρχει free(κατά προτίμηση) πρόγραμμα που να πληρεί τις παραπάνω ανάγκες-απαιτήσεις; Ή έστω κάποιος τρόπος για να τη δω στη tv;
Thanks!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[dooo]

με το convertXtoDVD φτιάχνεις dvd εισάγοντας και τους υπότιτλους που θες (για συγχρονισμό υποτίτλων πολύ καλό είναι το Subtitle workshop)

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[guabi]

τα έχω κατεβάσει και τα δύο.. πολύ καλά προγράμματα ομολογώ! Ωστόσο έω ένα πρόβλημα με το convertXtoDVD.. μου ζητάει να το ξεκλειδώσω.. αλλά δεν έχω κλειδι.. Αν μπορείς να βοηθήσεις.. Ευχαρίστως!!

Σ' ευχαριστώ πολύ για την απάντηση!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[theio_vrefos]

media player classic

κατεβάζεις, πατάς ctrl + l και βαζείς τον υπότιτλο. easy.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[dooo]

θέλει να το βλέπει στη τηλεόραση λέμε

αστέριε, αν το κατέβασες "σωστά" θα είχες και το κλειδί

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[guabi]

you may be right..

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Insomniac]

Χρησιμοποιησε το Avi2Dvd που ειναι & freeware

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 18 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fantasmenos]

Ερώτηση αρχάριου...

Έχω το εξής πρόβλημα... Θέλω να γράψω μια ταινία σε DVD με υπότιλους αλλά δε ξέρω πως. Κατέβασα τους υπότιτλους από το νετ και την είδα αλλά δε ξέρω πως να τη γράψω και να τους βγάζει χωρίς αναγκαστικά να τους εισάγω. Η ταινία έχει μέγεθος 700 mb. Ευχαριστώ εκ των προτέρων για τις απαντήσεις

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fandago]

Για δες έναν πολύ καλό οδηγό στα ελληνικά εδώ

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[koulee]

ελεος παιδιά δεν αντέχω άλλο..ψάχνω 2μέρες τώρα και δεν μπορώ να βγάλω άκρη...αγόρασα ένα dvd-φέτα της sony το DVP-NS38 το οποίο υποστηρίζει και divx.θέλω να γράψω σε dvd τα prisonbreak αλλά όταν τα γράφω και πάω να τα παίξω στον player δεν μου εμφανίζονται η υπότιτλοι.θα σας πω τι ακριβώς έχω κάνει μέχρι τώρα εκτός του ότι έψαξα πολύ σε forum και δεν μπόρεσα να καταλάβω και πολλά πράγματα...πρώτα δοκίμασα με πρόγραμμα να μετατρέψω τα αρχεία(επεισόδια)απο divx-σε 1 ταινία dvd με το (convertxtodvd)..οι υπότιτλοι όμως δεν παίζουν παρα μόνο στον υπολογιστή.δεύτερον τα έγραψα τα αρχεία σε ένα cd και πήγα να τα παίξω αλλά και πάλι οι υπότιτλοι δεν εμφανίζονται ενώ η ταινία παίζει κανονικά..υπ'όψιν το όνομα που δίνω στους υπότιτλοιυς όταν τους γράφω είναι το ίδιο με αυτό του αρχείου-επεισοδίου που αντιστοιχεί...επίσης προσπάθησα να ενσωματώσω τους υπότιτλους μαζί με την ταινία αλλά τα ίδια...παίζει η ταινία χωρίς υπότιτλους..να πω ότι έχω ενεργοποιήσει τους υπότιτλους απο το dvd-ελληνικά.

έψαξα πολύ αλλά για το συγκεγκριμένο μοντέλο δεν βρήκα τπτ..έίδα και κάτι το οποίο με μπέρδεψε και είπα μήπως φταίει αυτό? υπάρχουν dvd τα οποία τα κάνεις αναβάθμιση το firmware το οποίο απ ότι κατάλαβα είναι το λειτουργικό του player.
μήπως ξέρετε αν φταίει αυτό το πράγμα? αν ναι πως μπορώ να κάνω upodate τον player?ή μήπως είναι κάτι άλλο

pls δωστε μου μαι απάντηση διότι το εγχερίδιο χρήσης δεν ανφέρεται σε τέτοιο πρόβλημα...
ευχαριστώ π΄λύ

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Bill]

Για δες στο αποπάνω ποστ αυτό που δίνει ο fandago ( #7 ) μήπως βοηθηθείς.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Guest 990498]

Έχει ο vlc επιλογή για να μεγαλώσω το μέγεθος των υπότιτλων (δεν είναι ενσωματωμένοι στο αρχείο προφανώς);

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[fandago]

Εκεί που έχει επιλογή για "use subtitles file" έχει δίπλα ένα κουμπί "advanced" και μετά επιλογή relative font size, όπου έχει 2 επιλογές για μεγαλύτερους υπότιτλους.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 17 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[V@gos]

ρε παιδια γινεται να ενσωματωσω αρχεια υποτιτλων σε dvd με το nero ??

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Silent_Killer]

Απλά τα έχεις στον ίδιο φάκελο με την ταινία...και πρέπει να έχεις 1 Player....πχ bsplayer!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 15 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.