Αρχική Forum
Νέα Δημοσίευση
Προσωπικές Συζητήσεις
Πολυμέσα - Gallery
Συνδεδεμένοι Χρήστες
Λίστα Αποκλεισμένων
Υπεύθυνοι του Forum
Chat and Fun
iSchool
Katerina Kechaya
Νεοφερμένο μέλος
Η Katerina Kechaya αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και επαγγέλλεται Δημοσιογράφος. Έχει γράψει 72 μηνύματα.
22-02-09
03:03
.."Το γυναικείο σύμπαν δεν είναι απλά μία από τις δύο πιθανότητες της ανθρώπινης υπόστασης, μα η βασική προϋπόθεση της.."
Με αυτή τη φράση, ξεκινά το βιβλίο του, ο διάσημος Ιταλος ψυχαναλυτής Aldo Carotenuto, "Η Ψυχή της Γυναίκας", το τελευταίο μέρος της τριλογίας του, που καταπιάνεται με τη γυναίκα σε όλες τις εκφάνσεις της.
Στα δύο πρώτα δοκίμια "Έρως και Πάθος" και "Αγάπη και Προδοσία", στην ουσία σπέρνει τους καρπούς που θα θερίσει στο τρίτο του έργο.
Μεσά από έντονους παραλληρισμούς και παρομοιώσεις, παιχνιδίζοντας καλαίσθητα με την Ελληνική Μυθολογία και αποκαλύπτοντας το πραγματικό πρόσωπο κάθε Ελληνίδας Θεάς της αρχαιότητας, δεν κάνει τίποτα λιγότερο και τίποτα περισσότερο, πέρα από το να αποτυπώνει με λιτά μέσα, τη μόνη αλήθεια. Την αδιαμφισβήτητη.
Η στάση της σύγχρονης γυναίκας, απέναντι στην οικογένεια, την καριέρα, τον έρωτα και τον πόνο. Η υποβιβαζόμενη θέση της - ακόμη και σήμερα - σε σχέση με τον άνδρα, όσο και αν αυτές οι έννοιες μπορεί να θεωρηθούν απαρχαιωμένες από τους φανατικούς του εκσυχρονισμού δεν παύουν να προκαλούν και να προβληματίζουν. Ο Carotenuto, επιχειρεί όχι μόνο να φωτίσει αυτές τις απόκρυμνες πτυχές αλλά και να παροτρύνει την καθεμία στο να οδηγηθεί από μόνη της στην ουσιαστική πνευματική ωρίμανση και ηρεμία.
Η γραφή του, δίολου ψυχολογική και δυσνόητη είναι. Περισσότερο μυθιστόρημα θυμίζει, παρά επιστημονικό δοκίμιο.
Ίσως δεν είναι το κατάλληλο βιβλίο, για να μυρίσει "αντιηλιακό καρύδας" και άμμο, αλλά συντροφεύει με τον καλύτερο τρόπο τα απογεύματα στον καναπέ.
Υ.Γ. Εξαιρετική η δουλειά και της μεταφράστριας, Κούλας Καφετζή.
Ο συγγραφέας:
"Ο Αldo Carotenuto, ύπηρξε ένας από τους σπουδαιότερους υποστηρικτές της Θεωρίας του Γιανγκ και Καθηγητής της Προσωπικότητας στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης. Πρωτοπόρος και ιδιαίτερα αγαπητός στους μαθητές του, έχει γράψει δεκάδες βιβλία τα οποία μεταφράστηκαν στις κυριότερες Ασιατικές και Ευρωπαϊκές γλώσσες.
Γεννήθηκε το 1933 και έφυγε από τη ζωή το 2005."
Με αυτή τη φράση, ξεκινά το βιβλίο του, ο διάσημος Ιταλος ψυχαναλυτής Aldo Carotenuto, "Η Ψυχή της Γυναίκας", το τελευταίο μέρος της τριλογίας του, που καταπιάνεται με τη γυναίκα σε όλες τις εκφάνσεις της.
Στα δύο πρώτα δοκίμια "Έρως και Πάθος" και "Αγάπη και Προδοσία", στην ουσία σπέρνει τους καρπούς που θα θερίσει στο τρίτο του έργο.
Μεσά από έντονους παραλληρισμούς και παρομοιώσεις, παιχνιδίζοντας καλαίσθητα με την Ελληνική Μυθολογία και αποκαλύπτοντας το πραγματικό πρόσωπο κάθε Ελληνίδας Θεάς της αρχαιότητας, δεν κάνει τίποτα λιγότερο και τίποτα περισσότερο, πέρα από το να αποτυπώνει με λιτά μέσα, τη μόνη αλήθεια. Την αδιαμφισβήτητη.
Η στάση της σύγχρονης γυναίκας, απέναντι στην οικογένεια, την καριέρα, τον έρωτα και τον πόνο. Η υποβιβαζόμενη θέση της - ακόμη και σήμερα - σε σχέση με τον άνδρα, όσο και αν αυτές οι έννοιες μπορεί να θεωρηθούν απαρχαιωμένες από τους φανατικούς του εκσυχρονισμού δεν παύουν να προκαλούν και να προβληματίζουν. Ο Carotenuto, επιχειρεί όχι μόνο να φωτίσει αυτές τις απόκρυμνες πτυχές αλλά και να παροτρύνει την καθεμία στο να οδηγηθεί από μόνη της στην ουσιαστική πνευματική ωρίμανση και ηρεμία.
Η γραφή του, δίολου ψυχολογική και δυσνόητη είναι. Περισσότερο μυθιστόρημα θυμίζει, παρά επιστημονικό δοκίμιο.
Ίσως δεν είναι το κατάλληλο βιβλίο, για να μυρίσει "αντιηλιακό καρύδας" και άμμο, αλλά συντροφεύει με τον καλύτερο τρόπο τα απογεύματα στον καναπέ.
Υ.Γ. Εξαιρετική η δουλειά και της μεταφράστριας, Κούλας Καφετζή.
Ο συγγραφέας:
"Ο Αldo Carotenuto, ύπηρξε ένας από τους σπουδαιότερους υποστηρικτές της Θεωρίας του Γιανγκ και Καθηγητής της Προσωπικότητας στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης. Πρωτοπόρος και ιδιαίτερα αγαπητός στους μαθητές του, έχει γράψει δεκάδες βιβλία τα οποία μεταφράστηκαν στις κυριότερες Ασιατικές και Ευρωπαϊκές γλώσσες.
Γεννήθηκε το 1933 και έφυγε από τη ζωή το 2005."
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Συνημμένα
-
h_psyxh_ths_gynaikas.jpg
