Λογισμικό για ενσωμάτωση υποτίτλων

KingFox · 08-01-11

Γεια σας παιδιά ξέρω πως να κατεβάζω ένα Αγγλικό έργο ξέρω πως να κατεβάζω υπότιτλους αυτό που δεν ξέρω είναι πως να γράψω το έργο σε δισκάκι και να το παίζει στην ουσία με ενσωματωμένος τους υπότιτλους ξέρετε κανένα πρόγραμμα που να ενσωματώνει τους υπότιτλους ;; :hmm:

JellyFish · 08-01-11

Εγώ χρησιμοποιώ το ΑviReComp και έχω μείνει πολύ ευχαριστημένη μέχρι τώρα!

link

KingFox · 9 Ιανουαρίου 2011

Δεν δουλεύει καλά, δεν ξέρω γιατί ίσως να μην ξέρω να το χειρίζομαι καλά...

JellyFish · 09-01-11

Τι εννοείς δεν δουλεύει καλά? :confused:

KingFox · 09-01-11

Έβαλα ένα αρχείο .avi, έβαλα και κάτι υποτίτλους και δεν έγινε... <<

>> μήπως πρέπει να κατεβάσω μια ταινία και τους υπότιτλους τις;; γιατί έβαλα δοκιμαστικά ένα αρχείο .avi και κάτι υπότιτλους... :hmm:

tsarachaf · 09-01-11

Λοιπον εγω χρησιμοποιω AVIAddXSubs... Ειμαι πολυ ικανοποιημενος απο το προγραμμα, το οποιο σου δινει και την δυνατοτητα να απερνεργοποιησεις τον υποτιτλο αν δεν τον θελεις... Και το που απαιτει ουσιαστικα ειναι να εχουν ο υποτιτλος και το .avi το ιδιο ΑΚΡΙΒΩΣ ονομα...

Δες εδω για περισσοτερα...

KingFox · 09-01-11

Αρχική Δημοσίευση από tsarachaf:
Λοιπον εγω χρησιμοποιω AVIAddXSubs... Ειμαι πολυ ικανοποιημενος απο το προγραμμα, το οποιο σου δινει και την δυνατοτητα να απερνεργοποιησεις τον υποτιτλο αν δεν τον θελεις... Και το που απαιτει ουσιαστικα ειναι να εχουν ο υποτιτλος και το .avi το ιδιο ΑΚΡΙΒΩΣ ονομα...

Δες εδω για περισσοτερα...

Δεν ξέρω πως να το χειριστώ

tsarachaf · 09-01-11

Ποιο ειναι το προβλημα σου??? Απλως στην οθονη που σου βγαζει κανεις browse για να βρεις το αρχειο που θες να ενσωματωσεις τον υποτιτλο και μετα πατας create subtitled divX file... Δεν εχει καμια δυσκολια πραγματικα...

KingFox · 10-01-11

Καταρχήν πιο πρόγραμμα λες AVIAddXSubs, AVIBitrate, IdxSub2Srt, SUBRenamer εγώ έβαλα το AVIAddXSubs και έκανα ότι μου έλεγε αλλά έβγαλε ένα αρχείο .divx και έπαιζε πάλι το ίδιο έργο χωρίς υπότιτλους (όπως πριν) μήπως δεν κάνω κάτι καλά;; :hmm:

tsarachaf · 10-01-11

Το εγραψες σε δισκο και το εβαλες σε dvd player?? Γιατι λογικα στο pc δεν θα στο παιζει με τον υποτιτλο... Το AVIAddXSubs λεω... Επισης τσεκαρε την ρυθμιση του υποτιτλου στο dvd player σου αν το εβαλες και δες να ειναι ενεργοποιημενο... Γιατι και το .divx αρχειο που σου εβγαλε ειναι ενταξει...

KingFox · 13 Ιανουαρίου 2011

Και πάλι τίποτα...

Καμία άλλη ιδέα για πρόγραμμα;;

?? :/:

KingFox · 15 Ιανουαρίου 2011

Τελικά βρήκα πρόγραμμα το SubMux!! Πάντως ευχαριστώ!!!! :clapup:

KingFox · 22-02-11

Βρήκα πολλά προγράμματα thanks!..

Foxkiller · 25-03-12

τιποτα ειναι απλο αμα εχεις τους υποτιτλους και ξες οτι δουλεύουν 100% και οχι καμιά μαπα τοτε ακου τα βιματα που κανω εγω και δουλυει μια χαρα !
1) πρώτα κατεβάζεις εργο και υποτιτλους
2) βαζεις ενα μικρο ονομα οπως '' CARS 2'' και στο βιντεο και στους υποτιτλους
3) δεν πρεπει να υπαρχουν διαφορες στο ονομα και να ειναι μονα τους στον φακελο !!!
4) καψτε το cd η copy σε ενα φλασακι και ευχαριστισου !!!!!!

Ευχαριστω...
Foxkiller

KingFox · 24-07-12

Αρχική Δημοσίευση από Foxkiller:
τίποτα είναι απλό άμα έχεις τους υποτίτλους και ξέρεις ότι δουλεύουν 100% και όχι καμιά μάπα τότε άκου τα βήματα που κάνω εγώ και δουλεύει μια χαρά !
1) πρώτα κατεβάζεις έργο και υποτίτλους
2) βάζεις ένα μικρο όνομα όπως '' CARS 2'' και στο βίντεο και στους υποτίτλους
3) δεν πρέπει να υπάρχουν διάφορες στο όνομα και να είναι μόνα τους στον φάκελο !!!
4) κάψτε το cd η copy σε ένα φλασακι και ευχαριστήσου !!!!!!

Ευχαριστώ...
Foxkiller

1.Διόρθωση ορθογραφικών λαθών..
2. Αυτό που λες δεν τους περνάει μέσα στην ταινία και και δεν διαβάζεται από κανένα dvd
όπως και να χει το έχω βρει και το πρόγραμμα είναι το freemake video converter
thnx πάντως..!

Βλα · 24-07-12

Αυτό που χρησιμοποιώ εδώ και αρκετά χρόνια, είναι γρήγορο και δεν χάνει στην ποιότητα είναι το "MKVToolnix", τσέκαρε το

(ειναι free)

Download --> https://www.videohelp.com/download/mkvtoolnix-unicode-5.7.0-setup.exe?r=NTVhHZMBpx

Αρίκος · 24-07-12

Αρχική Δημοσίευση από KingFox:
Καταρχήν πιο πρόγραμμα λες AVIAddXSubs, AVIBitrate, IdxSub2Srt, SUBRenamer εγώ έβαλα το AVIAddXSubs και έκανα ότι μου έλεγε αλλά έβγαλε ένα αρχείο .divx και έπαιζε πάλι το ίδιο έργο χωρίς υπότιτλους (όπως πριν) μήπως δεν κάνω κάτι καλά;;

Δοκίμασε διαφορετικό player(προτείνω bsplayer).Μερικά dvd-player's δεν υποστηρίζουν divx αρχεία.Αν πάλι δεν γίνεται τίποτα,δοκίμασε να κάνεις ενσωμάτωση υπότιτλων σε άλλη ταινία.

fmarulezkd · 24-07-12

Kαι το Format Factory κάνει αυτή τη δουλειά ανάμεσα σε πολλές άλλες.

Imadlak · 17-09-12

Εγω το bs player εχω κατεβασει και με εχει σωσει!!

Xaris SSSS · 25-12-12

Ψάχνω πρόγραμμα που να ενσωματώνει υπότιτλους σε .mpg αρχεία. Θέλω να βάλω την ταινία σε φλασάκι και να την δω στην τηλεόραση αλλά η τηλεόραση υποστηρίζει μόνο .mpg αρχεία.

Λογισμικό για ενσωμάτωση υποτίτλων

Δραστήριο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Δραστήριο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Δραστήριο μέλος

Δραστήριο μέλος

Νεοφερμένο μέλος

Δραστήριο μέλος

Πολύ δραστήριο μέλος

Νεοφερμένο μέλος

Πολύ δραστήριο μέλος

Τιμώμενο Μέλος

Διάσημο μέλος