Τα greeklish και το forum

[theio_vrefos]

Μπορούμε να κάνουμε ένα debate πάνω σε αυτό το θέμα? Δεν είναι μεγάλο πρόβλημα, απλά πιστεύω οτι τα greeklish είναι και αυτά ενας τρόπος έκφρασης, που ταιριάζει σε κάποια άτομα, ενώ σε άλλα όχι.
Και θέτω και μια δεύτερη ερώτηση. Τα Ενγκλιρικ (δεν ξέρω εάν υπάρχει άλλη ονομασία για αυτό που λέω, εαν ναι, διορθώστε με)
Δηλαδή εαν πω π.χ. χάου φρομ χίαρ μορνινγκ μόρνγικ είμαι οκ?

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[weak and powerless]

δες την sig των admins

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Scandal]

Τα greeklish πρωτοεμφανίστηκαν απο παλαιότερα λόγο του ότι πολλά προγράμματα δεν υποστήριζαν τα ελληνικά... επίσης είναι δύσκολα στην ανάγνωση. Τέλος δεν είναι δυνατή η σωστή αναζήτηση στα fora εφόσον άλλα μέλη γράφουν ελληνικά και άλλα greeklsih...
Η γλώσσα μας είναι όμορφη καιρός να το θυμηθούμε!!!

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

[Subject to change]

Θα συμφωνήσω με τους προλαλήσαντες. Προσωπικά οταν σε ένα φόρουμ βλέπω πολλά greeklish μου χαλάνε την όρεξη που είχα να διαβάσω ακόμα και κάποιο πολύ ενδιαφέρον thread. Οι περισσότεροι θαμώνες των fora πλέον αγνοούν ένα μεγάλο ποστ όταν αυτό είναι γραμμένο σε greeklish. Άλλωστε δεν βρίσκω το λόγο να επιτρέπονται. Με την ίδια λογική θα μπορούσαμε να επιτρέπουμε και greesch (ελληνικά με γερμανικούς χαρακτήρες), greench (ελληνικά με γαλλικούς χαρακτήρες), greenese (ελληνικά με κινέζικους χαρακτήρες) και ούτω καθεξής

Ας μην ξεχνάμε οτι δεν έχουν όλοι την ίδια εξοικείωση με το ίντερνετ και τα fora αλλά πρέπει να έχουν το δικάιωμα να κατανοούν τι διαβάζουν και αυτό δεν συμβαίνει με τα greeklish.

Το σημαντικότερο όλων είναι οτι με τα greeklish δυσχαίρένεται ακόμη περισσότερο η αναζήτηση μηνυμάτων καθώς εκτός απο την κάθε μορφή μιας λέξης (ανορθόγραφη και μη) που πρέπει να γράψει κάποιος για να βρει όλα τα σχετικά αποτελέσματα, αν επιτρεπόταν τα greeklish θα έπρεπε να γράψει και τις τόσες διαφορετικές γραφές κάθε λέξης στα greeklish.

Εχώ κατα νου τουλάχιστον άλλους 5 λόγους που πήραμε την απόφαση να τα απαγορεύσουμε αλλά νομίζω οτι ήδη έγραψα πολλά.

Μιας και ο συγκεκριμένος κανονισμός δεν υπάρχει περίπτωση να αλλάξει, το θέμα κλειδώνεται. Αν σε κάποιον λείπουν τόσο πολύ τα greeklish που δεν μπορεί να κάνει χωρις αυτά, υπάρχουν τόσα fora εκει έξω που τα υποστηρίζουν.

 

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.