Ringu VS The Ring

[lost_in_space]

Φυσικά την γιαπωνέζικια μπορεί η αμερικάνικη να έχει καλύτερα εφέ και όλα αυτά αλλά καταντάει η κλασσική χολιγουντιανή ταινία με τα ειδικά εφέ και τίποτα άλλο, αντίθετα η ιαπωνική σε τραβάει να την δεις άσχετα αν τα εφέ είναι ψιλοχάλια.

ΥΓ : Αν θέλετε να γελάσετε δείτε την αμερικάνικη θα γελάσετε με την ψυχή σας

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[Lorien]

Διαφωνω 100% οτι γελας με την Αμερικανικη και οτι ειχε " αμερικανιες" . Που τις ειδατε )οσοι τις ειδατε) ; Και που γελασατε ;

Ειδα και τα 2 εργα , και ενω γενικα βλεπω ασιατικο σινεμα, αυτη τη φορα, το Αμερικανικο ηταν καλυτερο. Ειχε ολα τα συν του Χολυγουντ, χωρις τα μειον. Αυτο τα λεει ολα. Και το Ασιατικο καλο φυσικα.

Αλλα εδω να πω κατι. Παιζει ρολο ποιο εχεισ δει 1ο. Στον περισσοτερο κοσμο αρεσει πιο πολυ αυτο που ειδε 1ο.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[stupid bitch]

οπωσδήποτε,προτιμώ την ιαπωνική version...γενικά,είμαι της άποψης,ότι το πρωτότυπο είναι πάντα καλύτερο απ'τα sequels...οι αμερικάνικες versions (το ίδιο πιστεύω συνέβη και με την ιαπωνική ταινία "ju-on" και την αμερικανική επανέκδοσή της ως "grudge"),είναι πάντα πιο "hollywood-οποιημένες",πέφτουν πάντα σ'αυτήν τη λούπα,ενώ οι πρωτότυπες ιαπωνικές είναι πιο "ωμές",λιγότερο στημένες...

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[tsitsilegas]

[...]
Εγώ προσωπικά δεν είμαι σίγουρος αλλά τείνω προς την αμερικάνικη εκδοχή μιας και στην ιαπωνική εκδοχή παρατηρώ ότι χρησιμοποιήθηκαν ελάχιστα εφε και αυτά κυρίως ηχητικά άσχετα αν καταφέρνουν να δημιουργήσουν τρόμο εξίσου κάλα.

Δεν είναι λίιιιγο αντιφατικό αυτό;
Δίνεις έμφαση στα εφέ ή στην αίσθηση που σου δίνει η ταινία; Διότι ο σκοπός της είναι να σε τρομάξει και να σε βυθίσει μέσα στην περιρρέουσα ατμόσφαιρα - όχι να σε εντυπωσιάσει με τα εφέ της (γι'αυτό υπάρχει το Star Wars).
Το ότι η γιαπωνέζικη εκδοχή πετυχαίνει απόλυτα το στόχο της χωρίς τα τρομερά εφέ [αλλά μόνο με την αισθητική της και τον ήχο] είναι μάλλον προς τιμήν της.

ΥΓ: Ναι, την γιαπωνέζικη ψήφισα.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[iJohnnyCash]

Κοιτα ... αφου και οι δυο με "τρομαξαν" το ιδιο ... και απλως η μια ειχε καλλιτερα εφε ... προτιμω αυτη με τα καλλιτερα εφε.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.

 

[tsitsilegas]

Κοιτα ... αφου και οι δυο με "τρομαξαν" το ιδιο ... και απλως η μια ειχε καλλιτερα εφε ... προτιμω αυτη με τα καλλιτερα εφε.

Με κάλυψες.

Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 19 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.