Πάντως δεν είναι μόνο θέμα κόστους. Στο φροντιστήριο δεν έχεις πολλές ευκαιρίες να μιλήσεις την γλώσσα που μαθαίνεις γιατί πέρα από το ότι πρέπει να εξασκηθείς και στα κείμενα, το ακουστικό και την έκθεση (συν η γραμματική που είναι άλλο κεφάλαιο από μόνη της) έχεις και συμμαθητές που πρέπει κι αυτοί να μιλήσουν. Με άλλα λόγια, ουσιαστική χρήση της γλώσσας γινεται για λίγα λεπτά μόνο σε κάθε μάθημα. Σε αντίθεση με το ιδιαίτερο στο οποίο είσαι μόνο εσύ και ο καθηγητής και μπορείς να εξασκηθείς πολύ περισσότερο στα προφορικά, όπου και είναι και τα πιο σημαντικά στην χρήση μιας γλώσσας.
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 6 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.