Ιδιωματικές εκφράσεις

[onion]

Καλησπέρα σας,

Θα ήθελα να κάνω μια ερώτηση. Αν κάποιος γνωστός σας, κάποιος συγγενής σας ή ακόμα και συμμαθητής σας χρησιμοποιούσε ιδιωματικές εκφράσεις, τι συμπεράσματα θα βγάζατε για τον ίδιο όσον αφορά την καταγωγή του, την οικογένειά του, την μόρφωσή του κλπ και ποια θα ήταν η στάση σας απέναντί του;;

Για να δω απόψεις!

 

[camil]

Μια χαρά είναι να χρησιμοποιεί τέτοιες φράσεις. Τι να πω και εγώ που έχω μπλέξει με πιτσιρίκια που νομίζουν ότι η λέξη ενδιαφέρων μένει πάντα ως έχει:
Σήμερα μάθαμε πράγματα πολύ ενδιαφέρων.
Η χημεία ήταν πολύ ενδιαφέρων.
Σχολείο δεν πήγαν; Κανενα μυθιστόρημα δε διαβασαν; Με τους γονείς τους έστω δε μιλάνε; Δεν τα λέω αυτά από ζήλεια που δεν είμαι μικρή, πραγματικά μου κάνει εντύπωση.

 

[Δροσουλίτης]

Καλησπέρα σας,

Θα ήθελα να κάνω μια ερώτηση. Αν κάποιος γνωστός σας, κάποιος συγγενής σας ή ακόμα και συμμαθητής σας χρησιμοποιούσε ιδιωματικές εκφράσεις, τι συμπεράσματα θα βγάζατε για τον ίδιο όσον αφορά την καταγωγή του, την οικογένειά του, την μόρφωσή του κλπ και ποια θα ήταν η στάση σας απέναντί του;;

Για να δω απόψεις!

Α, μια χαρά είναι οι εκφράσεις αυτές! Έχουν και παράδοση και ιστορία! Σαφώς θα τον εκτιμούσα περισσότερο ως συνομιλητή από κάποιον με ξύλινη η κακοποιημένη γλώσσα.