«Δεν είμαι φτιαγμένη για να γίνω μητέρα», έγραψε η Μπαρντό στις αναμνήσεις της με τίτλο Initiales B.B. που εκδόθηκαν τη δεκαετία του 1990. «Δεν είμαι αρκετά ώριμη — ξέρω ότι είναι φρικτό να το παραδέχομαι, αλλά δεν είμαι αρκετά ώριμη για
να φροντίσω ένα παιδί». Παρ’ όλα αυτά, η Μπαρντό και ο τότε σύζυγός της Ζακ Σαριέ απέκτησαν ένα γιο, τον Νικολά-Ζακ Σαριέ, το 1960.
Η ηθοποιός, τραγουδίστρια και μοντέλο παντρεύτηκε τέσσερις φορές: με τον σκηνοθέτη Ροζέ Βαντίμ από το 1952 έως το 1957, με τον ηθοποιό Ζακ Σαριέ από το 1959 έως το 1962, με τον Γερμανό εκατομμυριούχο Γκίντερ Ζακς από το 1966 έως το 1969 και με τον επιχειρηματία Μπερνάρ ντ’ Ορμάλ το 1992.
Εκείνη και ο Σαριέ καλωσόρισαν τον γιο τους Νικολά στο Παρίσι στις 11 Ιανουαρίου 1960, κατά τη διάρκεια ενός τοκετού στο διαμέρισμά τους. Στα απομνημονεύματά της, η Μπαρντό μίλησε σκληρά για την εγκυμοσύνη της και την έλλειψη επιθυμίας της να γίνει μητέρα.