Μεξικάνικες, λατινοαμερικάνικες και λοιπές σαπουνόπερες

[Πουπουλίνα]

Μαρία Μερσέντες
​

Η πρώτη από τις τρεις σειρές που αποτελούν την «τριλογία με τις Μαρίες» (Μαριμάρ και Μαρία της γειτονιάς η άλλη) και η μοναδική που δεν προβλήθηκε ποτέ στην Ελλάδα. Μην απογοητεύεστε, όμως, υπάρχουν όλα τα επεισόδια στο yt, επειδή τα είχε προβάλει κανάλι της Κύπρου, οπότε είναι και με ελληνική μεταγλώττιση!!!

Όπως σε κάθε μεξικάνικη σειρά της εποχής που σέβεται τον εαυτό της, έτσι και εδώ η πρωταγωνίστρια είναι μια πολύ νέα, πολύ φτωχή, πολύ περιθωριακή και, πολύ βρώμικη κοπέλα. Αράζει με αλητάκια, πλένει τζάμια και πουλάει μπιχλιμπίδια για τα προς το ζην, γιατί -και αυτό εννοείται- δεν υπήρχε περίπτωση να μην είναι τίμια και με το κούτελο καθαρό (μεταφορικά, γιατί σε όλες τις σκηνές είχε μουτζούρες). Η Μαρία ζει με τον πατέρα και τα δύο της αδέρφια. Ο πατέρας, μία περίπτωση απίστευτου σουρόβλακα, είναι μονίμως τύφλα, άνεργος και δεν προσφέρει τίποτα στο σπίτι, η κόρη είναι μια ανήλικη φαντασμένη, που θέλει να παντρευτεί κάποιον πλούσιο και να ξεφύγει από τον απόπατο. Ο γιος... ε, ο γιος δεν θυμάμαι, αν συγκρατούσα και τόσες άχρηστες πληροφορίες θα υπήρχε σοβαρό πρόβλημα.

Η δράση ξεκινάει όταν ηρωίδα μας γνωρίζει τον Σαντιάγκο, έναν ημίτρελο βαθύπλουτο νέο, που υποφέρει όμως από μια ανίατη ασθένεια και από κάτι κοράκια συγγενείς που συγκατοικούν μαζί του, περιμένοντας να τα τινάξει για να τον κληρονομήσουν. Πρόκειται για τη μητέρα (μια περίπτωση πρώιμης Σοράγιας. όχι όμως τόσο κακιάς), της κόρης της (μια άβουλη θρήσκα, κατευθυνόμενη από τη μάνα της αλλά κατά βάθος καλής κοπέλας) και του γιου, του Χόρχε Λουίς, ενός 35αρη αιώνιου φοιτητή αρχιτεκτονικής, πρότυπο και καλά εργατικού νέου, που ακόμα δεν είχε πάρει το πτυχίο του.

Όταν ο Σαντιάγκο, λοιπόν, συναντάει τη Μαρία Μερσέντες, αρχικά εκπλήσσεται από την καφρίλα της και το πόσο άξεστη είναι. Μετά το πολιτισμικό σοκ, όμως, αρχίζει να καταστρώνει το σαδιστικό και χαιρέκακο σχέδιό του, να κληροδοτήσει σχεδόν τα πάντα δηλαδή στην κοπέλα, και όσα ψίχουλα δώσει στους άρπαγες συγγενείς του, να τα δώσει με τον όρο να μένουν στο ίδιο σπίτι με την Μαρία. Και πως το κάνει αυτό; Μα, ζητώντας από τη Μαρία να τον παντρευτεί, επειδή θα πεθάνει έτσι κι αλλιώς σε λίγες μέρες (!!!;;; ).

Έτσι κάπως όλα μπαίνουν σε μια σειρά, ο Σαντιάγκο πεθαίνει, τα αρπαχτικά μαθαίνουν για τους όρους της κληρονομιάς, αναγκάζονται να μείνουν μαζί με την πλέμπα, η μάνα (κλασσικά) προσπαθεί να βγάλει από τη μέση την Μαρία για να κληρονομήσει τα πάντα και ο γιος (ακόμα πιο κλασσικά) ερωτεύεται τελικά το Μαράκι...

Ηλια...μιλαμε για γνησιο,αγνο ταλεντο ρε συ οτι εισαι στις λατινικες σαπουνοπερες με εμφαση στην εμβαθυνση της εσωτερικοτητας του ψυχισμου της ψυχοσυνθεσης της εσωτερικης καταστασης του ψυχισμου του και της ψυχογεννητικης καταστασης που επηρεαζει την ψυχοσυνθεση και τον εσωτερικο κοσμο του καθε χαρακτηρα της σειρας !!!

 

[i_lie_us]

Εγώ γιατί θυμάμαι ελληνικό τραγούδι στους τίτλους αρχής; Επίσης, θυμάμαι να παίζει στη σειρά το «Δεν είναι έτσι η αγάπη.» Mantela effect ίσως, τι να πω...

Κι εγώ θυμάμαι "Δεν είναι έτσι η αγάπη" στους τίτλους αλλά δε βρήκα σχετικό βίντεο.
Θυμάμαι κι αυτό σε κάποια φάση ενώ δε θυμάμαι καθόλου αυτό.

 

[Scandal]

Παιδιά θυμάται κανείς τον τίτλο μιας μεξικάνικης με θέμα ένα κοριτσάκι που είχε για φίλο ένα φάντασμα αγοριού σε μια αποθήκη και έγραφε ημερολόγιο; Σε κάποια φάση οι γονείς της πήγαν για κατάδυση και η εχθρός της οικογένειας (αντίζηλος που ήθελε τον πατέρα της) είχε χαλάσει τον αναπνευστήρα της μάνας της κι αυτή πνίγηκε. Είχα στενοχωρηθεί πάρα πολύ
Δεν συνεχίστηκε στην ελληνική tv, το σταματήσανε μετά τον θάνατο της μητέρας.

 

[akikos]

Παιδιά θυμάται κανείς τον τίτλο μιας μεξικάνικης με θέμα ένα κοριτσάκι που είχε για φίλο ένα φάντασμα αγοριού σε μια αποθήκη και έγραφε ημερολόγιο; Σε κάποια φάση οι γονείς της πήγαν για κατάδυση και η εχθρός της οικογένειας (αντίζηλος που ήθελε τον πατέρα της) είχε χαλάσει τον αναπνευστήρα της μάνας της κι αυτή πνίγηκε. Είχα στενοχωρηθεί πάρα πολύ
Δεν συνεχίστηκε στην ελληνική tv, το σταματήσανε μετά τον θάνατο της μητέρας.

To θυμάμαι

 

[Lasher]

Παιδιά θυμάται κανείς τον τίτλο μιας μεξικάνικης με θέμα ένα κοριτσάκι που είχε για φίλο ένα φάντασμα αγοριού σε μια αποθήκη και έγραφε ημερολόγιο; Σε κάποια φάση οι γονείς της πήγαν για κατάδυση και η εχθρός της οικογένειας (αντίζηλος που ήθελε τον πατέρα της) είχε χαλάσει τον αναπνευστήρα της μάνας της κι αυτή πνίγηκε. Είχα στενοχωρηθεί πάρα πολύ
Δεν συνεχίστηκε στην ελληνική tv, το σταματήσανε μετά τον θάνατο της μητέρας.

'Ελα, εδώ είσαι.

Η μάνα που πνίγηκε ήταν η γκαβή η Εσμεράλδα με κοντή κουπ σε αυτό το σίριαλ.

 

[Scandal]

Η μάνα που πνίγηκε ήταν η γκαβή η Εσμεράλδα με κοντή κουπ σε αυτό το σίριαλ.

Ωχ indeed, δεν το είχα προσέξει τότε!

 

[Aura]

Μπορεί να θυμάμαι λάθος, αλλά νομίζω ότι όσο ήταν και σε φάση στράτα στρατούλααα στο κέντρο αποκατάστασης, της είχαν δώσει κάτι χαρτιά να γράφει κι αυτή συλλάβιζε Ε-Κ-Δ-Ι-Κ-Η-ΣΗ.

Πωωωω ρε φίλε τι low iQ σκουπιδαρία βλέπαμε

Εδώ μάλλον αποκαλύπτεται ότι ζει

 

[akikos]

Εγώ γιατί θυμάμαι ελληνικό τραγούδι στους τίτλους αρχής; Επίσης, θυμάμαι να παίζει στη σειρά το «Δεν είναι έτσι η αγάπη.» Mantela effect ίσως, τι να πω...

Γιατί είναι πολύ γνωστό τραγούδι των de facto. Η σειρά ήταν πολύ viral όταν βγήκε.

 

[Guest 896561]

Παολίνα (ή Παουλίνα, who cares), η σφετερίστρια.
​

Μπήκε στη ζωή μας λίγο μετά το μεγάλο ντου της Εσμεράλδα, η συγκεκριμένη σειρά ήταν ακόμα ένα μεξικανικό καλτ διαμάντι που ήρθε να προσφέρει γέλιο στη ζωή μας, εν αντιθέσει με τις σοβαροφανείς τούρκικες και εγχώριες αντίστοιχες βοθροσειρές, των οποίων την ύπαρξη και τη χρησιμότητα δεν έχω ακόμα κατανοήσει.

Η σειρά ξεκινάει με την Παολίνα, μια νέα, πολύ όμορφη αλλά και υπερβολικά αγνή και καλή (πως αλλιώς θα μπορούσε) κοπέλα να εργάζεται σαν καμαριέρα σε ένα εστιατόριο, ξενοδοχείο, κλαμπ, ποτέ δεν κατάλαβα, όταν συναντιέται τυχαία με την Πάολα Μπράτσο. Η τελευταία είναι μια απίθανη αριβίστρια (έτσι την αποκαλούν αν και ο μέσος τηλεθεατής δεν ήξερε τι σημαίνει και δεν υπήρχε και google να ψάξει τότε), μια πολύ όμορφη γυναίκα που έχει αδυναμία στο αντρικό φύλο (αντροτραγανίστρα) και ιδιαίτερα στους άντρες με πολλά χρήματα. Αν και παντρεμένη, ταξιδεύει συνεχώς μόνη της, κερατώνει ασύστολα τον άντρα της και κάνει ζωή που θα ζήλευε μεγαλοστέλεχος του ΠΑ.ΣΟ.Κ στα 90's.

Οι δυο τους, αν και τόσο διαφορετικοί άνθρωποι, μοιάζουν σαν δύο σταγόνες νερό. Όταν η μοίρα το κανονίζει και τις κάνει να συναντηθούν, αντί να αναρωτηθούν τον λόγο που είναι σαν δίδυμες αδερφές, η Πάολα συλλαμβάνει το τέλειο σχέδιο: Να στείλει την Παολίνα στη θέση της πίσω στο σπίτι της στο Μεξικό και αυτή να κάνει ζωάρα με τον πολυεκατομμυριούχο Φαρίνα, που γνώρισε στο ταξίδι. Της κάνει, λοιπόν, την προσφορά, δίνοντάς της και αρκετά χρήματα αλλά και την ευκαιρία να ζει μια ζωή στα λούσα για έναν χρόνο. Η Παολίνα φυσικά, αν και χρειάζεται τα χρήματα για την ετοιμοθάνατη μητέρα της αρνείται γιατί «μπορεί να είναι φτωχή αλλά το κούτελό της είναι καθαρό», έτσι η Πάολα στήνει στα γρήγορα μια πλεκτάνη ενοχοποιώντας την Παολίνα ότι της έκλεψε ένα ακριβό βραχιόλι.

Χωρίς άλλη επιλογή, η Παολίνα δέχεται και παίρνει τη θέση της Πάολα Μπράτσο. Γυρνώντας στο Μεξικό, βρίσκει ένα σπίτι τριμπούρδελο, με μια αλκοολική γιαγιά, μια χριστιανοταλιμπάν κουνιάδα, ένα πολύ αρρωστοφοβικό θετό παιδί, το εργοστάσιο της οικογένειας υπό κατάρρευση και, το σημαντικότερο, κάθε αρσενικό που μιλάει ισπανικά σε ακτίνα 100 χλμ να της ορμά, γιατί έτσι είχε συνηθίσει με την αληθινή Πάολα. Η πρωταγωνίστριά μας όμως είναι ένα τίμιο, σεμνό και λαϊκό κορίτσι που αρχίζει να κόβει κώλους επίδοξων εραστών. Δαγκώνει τη λαμαρίνα όμως με τον άντρα της Πάολα, Κάρλος Ντανιέλ (Φερνάντο Κολούνγκα, η κλασσική επιλογή στα μεξικάνικα της εποχής), αλλά, παρ'όλα αυτά δεν του κάθεται, γιατί είναι άντρας άλλης. Τόσο τίμια.

Και εδώ αρχίζει το πραγματικό έπος της σειράς, μιας και το αγράμματο κορίτσι που μεγάλωσε σε μια καλύβα θεραπεύει τον αλκοολισμό της γιαγιάς, τα ψυχοσωματικά του θετού γιου, κάνει ξανά γυναίκα την ταλιμπάν κουνιάδα και, το αποκορύφωμα, σώζει το εργοστάσιο από βέβαιη χρεωκοπία, βρίσκει η ίδια χρηματοδότη να δανείσει 2 εκατομμύρια δολλάρια, ξεκινάει επαφές με πελάτες και γίνεται διευθύνουσα σύμβουλος του εργοστασίου (!!!)...

Από την άλλη, η Πάολα γίνεται κουρούμπελο στο μεθύσι, παίρνει το αυτοκίνητο του πολυεκατομμυριούχου Φαρίνα (συνέχεια έτσι τον αναφέρουν στη σειρά) μαζί με τον Φαρίνα και το στουκάρει. Το αποτέλεσμα είναι η νοσηλεία της σε ΜΕΘ και η μόνιμη αναπηρία του Φαρίνα. Κάποια στιγμή η Πάολα γίνεται τελείως καλά και βλέποντας τον Φαρίνα στην αναπηρική καρέκλα αναφωνεί «δεν θα σπαταλήσω τη ζωή μου νταντεύοντας έναν ανάπηρο» και ξεκινάει για το Μεξικό με σκοπό να πάρει πίσω την πραγματική της θέση από τη σφετερίστρια, πριν συμπληρωθεί ο συμφωνημένος χρόνος...

(2:05-2:15, μία από τις κορυφαίες στιγμές της σειράς)

 

[Guest 561241]

Ανοίγω αυτό το θέμα για να αποτίσω φόρο τιμής στις μεξικάνικες σειρές με τις οποίες μεγάλωσα και συνέβαλλαν σε κάποια δραματικά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα μου. Κάθε τόσο θα γράφω και για μία σειρά, όποιος θέλει είναι ευπρόσδεκτος να γράψει κι αυτός. Ξεκινάμε με το "Carrousel del ninos."

Καρουζέλ, γιατί είχαμε και μεξικάνικα παιδικά, πέρα από Μαρία της γειτονιάς, Μαριμάρ, Πάολα κλπ. Τα οποία βέβαια ήταν στο ίδιο μοτίβο της σαπουνόπερας με κωμικά κακούς μεγαλοαστούς ήρωες που υποτιμούν το προλεταριάτο, το οποίο όμως πάντα βρίσκει τον τρόπο να τους κερδίσει μέσα στο ίδιο τους το παιχνίδι.

Εδώ, λοιπόν, είχαμε τη Μαρία Χουακίνα, δεκάχρονο πλουσιοκόριτσο το οποίο γούσταρε ο Τσιρίλο. Ο μικρούλης μας είχε την ατυχία να είναι όχι απλά φτωχός, αλλά και μαυρούλης και η Μαρία να είναι πέρα από ξιπασμένη πλούσια και ρατσίστρια του κερατά. Τον είχε από την μία (εξευτελιστική) απόρριψη στην άλλη, μέχρι που, ικανοποιώντας τις σαδιστικές ορέξεις της του είπε, πως θα τα έφτιαχναν αν γινόταν άσπρος και, σε μια από τις πιο καλτ σκηνές έβερ, ο Τσιρίλο παίρνει ένα σαπούνι με το οποίο προσπαθεί να ασπρίσει.

Πέρα από τον προαναφερθέντα έρωτα, είχαμε και διακίνηση ναρκωτικών σε παιδιά, μάλιστα με τη μορφή αυτοκόλλητου από γαριδάκια (ή σοκολάτες ή κάτι τέτοιο whatever), με τα μικρά να εθίζονται με τη δραστική ουσία του αυτοκόλλητου (!).

Στη σειρά ξεχώριζε και ο συμπαθέστατος Χάιμε Παλίγιο, ο οποίος δεν έπαιρνε τα γράμματα και ο πατέρας του (που ούτε αυτός έπαιρνε τα γράμματα) τον σακάτευε στο ξύλο και, όταν του έλεγαν να σταματήσει απαντούσε ότι "Έτσι μπαίνει η γνώση στο παιδί" και άλλα παρόμοια.

Η σειρά προβλήθηκε αρχές με μέσα 90 στην Ελλάδα, στην αγαπημένη μας δεκαετία, τότε που ακόμα το politically correct δεν τα είχε γ..μήσει όλα και η τηλεόραση ήταν απόλαυση, σε αντίθεση με τώρα που την ανοίγουμε απλά αν θέλουμε να συνδέσουμε κάτι στο HDMI.

Παιδιά εγώ δεν έχω δει ΠΟΤΕ μεξικάνικη σειρά κάποια επεισόδια από την Μαρία της γειτονιάς αλλά 3-4 μη φανταστείτε

 

[Scandal]

Θυμήθηκα μια φάση (δε θυμάμαι σε ποια σαπουνόπερα) όπου ένας κακός, έκανε τον καλό σε μια κοπέλα γιατί τη γούσταρε. Της έστηνε παγίδες από τις οποίες την έβγαζε ο ίδιος για να φαίνεται ήρωας.
Το γελοίο λοιπόν: σε κάποια φάση της χαρίζει έναν μεγάλο κούκλο που στο ένα μάτι του είχε βάλει ασύρματη κάμερα, για να την παρακολουθεί στο σπίτι της

 

[Lasher]

Εντάξει, αν κάποιος θυμηθεί ποιο είναι αυτό το έπος, θέλω να μάθω.

 

[jims]

Μιας και μιλάτε για λατινοαμερικάνικες σειρές θυμήθηκα ένα τραγούδι της natalia oreiro με το οποίο κάποτε είχα φάει κώλυμα για κάποιον ανεξήγητο λόγο. Δεν ξέρω αν προέρχεται από κάποια τηλενουβέλα. Άλλωστε δύσκολα θα δω τηλενουβέλα γιατί όλες λίγο πολύ ακολουθούν το ίδιο μοτίβο με συνέπεια να καθίστανται αδιάφορες. Μικρός, στην β και γ δημοτικού, έβλεπα ανυπότακτες και φλορισιέντα. Νομίζω ότι πρώτα έπαιζαν στην ερτ οι ανυπότακτες και μετά η φλορισιέντα ή το ανάποδο; Πάντως χίλιες φορές προτιμώ να παίζουν στις τηλεοράσεις λατινοαμερικάνικες παρά τούρκικες.

 

[dum dum boy]

 

[Guest 699855]

΄Ενα παιδικό που όταν "ζόριζαν" τα πράγματα, εμφανιζόταν ένα φαντασματάκι και έδινε τη λύση, θυμάται κανένας ποιο ήταν;

 

[yorkie]

΄Ενα παιδικό που όταν "ζόριζαν" τα πράγματα, εμφανιζόταν ένα φαντασματάκι και έδινε τη λύση, θυμάται κανένας ποιο ήταν;

Δεν έχω ιδέα, αλλά θέλω το φαντασματακι και την ιδιότητα του

 

[dum dum boy]

΄Ενα παιδικό που όταν "ζόριζαν" τα πράγματα, εμφανιζόταν ένα φαντασματάκι και έδινε τη λύση, θυμάται κανένας ποιο ήταν;

pacman; bubble bobble;

 

[Guest 699855]

pacman; bubble bobble;

Δεν ήταν κινουμένων σχεδίων. ΄Ηταν με πρωταγωνιστές παιδιά και πρέπει να προβαλλόταν γύρω στο 1996-97 γιατί θυμάμαι ότι την έβλεπα τα μεσημέρια όταν γυρνούσα σπίτι μετά τον παιδικό σταθμό ή το νηπιαγωγείο.

 

[dum dum boy]

Δεν ήταν κινουμένων σχεδίων. ΄Ηταν με πρωταγωνιστές παιδιά και πρέπει να προβαλλόταν γύρω στο 1996-97 γιατί θυμάμαι ότι την έβλεπα τα μεσημέρια όταν γυρνούσα σπίτι μετά τον παιδικό σταθμό ή το νηπιαγωγείο.

άχου το μωλέ, τι καλούλι που ήταν.

 

[Guest 896561]

Δεν ήταν κινουμένων σχεδίων. ΄Ηταν με πρωταγωνιστές παιδιά και πρέπει να προβαλλόταν γύρω στο 1996-97 γιατί θυμάμαι ότι την έβλεπα τα μεσημέρια όταν γυρνούσα σπίτι μετά τον παιδικό σταθμό ή το νηπιαγωγείο.

Τα μόνα μεξικάνικα παιδικά που θυμάμαι εκείνης της εποχής είναι το Τσικιτίτας και το Καρουζέλ.

Πόσο χρονών είσαι, αν επιτρέπεις;